Der Weg

Meine chinesische Malerei  
Aquarelle  
Druck  
Zeichnungen  
Buchillustrationen  
Ausstellungen  
Einmal in China, für immer China?

Einmal in Europa, für immer Europa?

Von meinem chinesischen Meister höre ich:

"Kopieren, kopieren, wiederholen, wiederholen die gleichen Motive; nichts korrigieren, aufpassen!

Wieder zu viel Wasser auf dem dünnen Reispapier!

Zwei Stunden beobachten, fünf Minuten malen."

Das Kämpfen mit meiner europäischen Hand ...

Im Malstudio in Warschau:

„Was,du hast immer noch nicht angefangen?

Zu wenig Wasser, warum so viel weiße Fläche?

Mehr Farbe, keine Angst, du darfst doch korrigieren!“

Autsch, meine Hand ist zu chinesisch.

Wellen

 

Manchmal muß man gar nichts weiter tun,

nur mit offenen Augen durch die Gegend laufen,

wie hier in der Budapester Kunsthalle: